最新文章

詩經亂彈(五)江有汜(召南)

江有汜 之子歸 不我以 不我以 其後也悔
江有渚 之子歸 不我以 不我以 其後也處
江有沱 之子歸 不我以 不我以 其嘯也歌


汜:汜(ㄙˋ),江水分流又復合。
之子歸:猶同「之子于歸」,女子出嫁。
不我以:不再與我過往
悔:後悔
渚:渚(ㄓㄨˇ),江中的小浮洲。
處:疑筆誤。應當為「楚」,做悲痛論。
沱:沱(ㄊㄨㄛˊ),江水的支流。
嘯:撮口發音,嘯歌,狂歌。

詩經亂彈(四)摽有梅(召南)

摽有梅 其實七兮 求我庶士 迨其吉兮
摽有梅 其實三兮 求我庶士 迨其今兮
摽有梅 頃筐塈之 求我庶士 迨其謂之


摽:落。
庶士:庶,眾多。士,青年。
迨:趁著。
吉:吉時,好日子。
今:今天,現在。
頃筐:斜口的竹筐。
塈:取,盛裝。
謂:告訴,說一聲。

詩經亂彈(二)桃夭(周南)

桃之夭夭 灼灼其華 之子于歸 宜其室家
桃之夭夭 有蕡其實 之子于歸 宜其家室
逃之夭夭 其葉蓁蓁 之子于歸 宜其家人


夭夭:茁壯美好。
灼灼:如火般紅豔明亮。
之子:這個女子。
于歸:于,此刻。歸,出嫁。
室家:家庭。家室、家人,其義相同。
有蕡:蕡(ㄈㄣˊ),繁盛。有蕡,蕡然,形容桃實。
蓁蓁:蓁(ㄓㄣ),茂盛。

詩經亂彈(一)關雎(周南)

關關雎鳩 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑
參差荇菜 左右流之 窈窕淑女 寤寐求之
求之不得 寤寐思服 悠哉悠哉 輾轉反側
參差荇菜 左右采之 窈窕淑女 琴瑟友之
參差荇菜 左右芼之 窈窕淑女 鐘鼓樂之

詩經亂彈–前言

開始對詩經有興趣,其實是金庸小說惹的禍。

神雕俠侶中,那個戴人皮面具的女子救了楊過,一遍又一遍的在紙上寫著,「既見君子,云胡不喜??」

一下子,著迷了。

就這麼兩句話,將驚喜,羞澀,欲前不前,憂疑,愛慕…. 活生生的躍居紙面。就這麼八個字而已,一點廢話也沒有。

蝶更衣(2000)

初冬的陽光如許溫暖,悄悄的將小蝶的頭髮染上一層金黃。

她對著向她表白的男孩子,輕輕的搖了搖頭。柔和的笑容沒有離開她細緻的臉龐。

「我已經有喜歡的人呢。」

玫瑰盛開的時候(2000)

「把…把他還給我!」一面發著抖,蒼白著臉孔的小女孩,突然闖進了玫瑰的辦公室,突如其來的對她吼著。

為了企劃憂煩的玫瑰,茫然的抬起頭來,望著她,過了一會兒才回神。

「誰?」

副理假裝好意的探進頭,「玫瑰,怎麼了?哎呀,你怎麼把人家小女生弄哭了?」

只要為妳活一天(2000)

啾仔說:
這是2000年的舊作,情感比較強烈和晦暗,不適合心智不成熟的朋友閱讀喔@_@+


緩緩的爬上樓梯,正好看見橫過門口的,修長的腿。

她徐徐的抬頭,望著臉上又有新疤痕的表弟,「怎麼,舅媽不在家?」

聳聳肩,「不知道那邊又有親子教育的研討會了。」冷冰卻俊美的臉露出孩子似的笑容,也只有在表姊和阿姨的面前才會展現。

桑妮(2000)

她一定是睡著了。樹影深深的夏天,緊臨國小的客廳,分到了一小片森森的涼蔭和滿天花板蜿蜒的水光。

下午三點。靜悄悄的週六下午,蟬鳴填滿了暑假的寂靜。桑妮揉了揉眼睛,再看了一次鐘。

還沒回來。志杰。她趴在冰涼的茶几上,長長的頭髮盤據了半個桌面。